एक भारतीय सीमेंट निर्माता द्वारा हाल ही में युआन का उपयोग करके रूसी कोयले की खरीद में भारत का सबसे बड़ा निजी ऋणदाता, एचडीएफसी बैंक शामिल है, जैसा कि रॉयटर्स और एक स्रोत द्वारा देखे गए एक चालान के अनुसार, अधिक विवरण उस तरह के व्यापार के बारे में सामने आता है जो मॉस्को के खिलाफ पश्चिमी प्रतिबंधों को कुंद कर सकता है।
ऐसा कोई सुझाव नहीं है कि खरीद, जिसका विवरण पहले नहीं बताया गया है, किसी भी तरह से यूक्रेन पर आक्रमण के मद्देनजर रूस पर लगाए गए प्रतिबंधों का उल्लंघन करता है।
लेकिन दस्तावेज़ एक तरीका दिखाता है जिसमें रूस वित्तीय बाजारों से इसे मुक्त करने के उद्देश्य से प्रतिबंधों के बावजूद अमेरिकी डॉलर में व्यवस्थित किए बिना विदेशों में वस्तुओं की बिक्री जारी रख सकता है।
5 जून के चालान और मामले से परिचित एक सूत्र के अनुसार, एचडीएफसी बैंक ने सीमेंट निर्माता अल्ट्राटेक के निर्माता और व्यापारी एसयूईके से 172.7 मिलियन युआन (25.74 मिलियन डॉलर) में रूसी कोयले की खरीद का समर्थन किया।
सौदे के लिए क्रेडिट का पत्र एचडीएफसी बैंक की अंधेरी पूर्व की मुंबई उपनगरीय शाखा द्वारा जारी किया गया था, चालान के अनुसार। डॉलर कच्चे माल में वैश्विक व्यापार के लिए पसंद की मुद्रा है, लेकिन कुछ व्यापारियों का कहना है कि रूस से आपूर्ति के भुगतान के लिए युआन का तेजी से उपयोग किया जा सकता है। चालान में, SUEK ने अल्ट्राटेक से चीन एवरब्राइट बैंक की शंघाई शाखा में SUEK के खाते में 172.7 मिलियन युआन भेजने का अनुरोध किया।
SUEK अंतरराष्ट्रीय ऋणदाता HSBC की हांगकांग शाखा को संवाददाता बैंक के रूप में सूचीबद्ध करता है। एक बैंक से दूसरे बैंक में धन के हस्तांतरण में एक संवाददाता बैंक एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करता है। रॉयटर्स यह निर्धारित नहीं कर सका कि चीन एवरब्राइट द्वारा भुगतान प्राप्त किया गया था या यदि एचएसबीसी या कोई अन्य बैंक धन के हस्तांतरण में शामिल था। एचडीएफसी बैंक और एचएसबीसी ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया।
अल्ट्राटेक, एसयूईके और चाइना एवरब्राइट बैंक ने टिप्पणी के अनुरोधों का जवाब नहीं दिया। इनवॉइस से यह स्पष्ट नहीं था कि युआन भुगतान को प्रभावित करने के लिए किन मुद्राओं का उपयोग किया गया था। सूचीबद्ध राशि को चीनी युआन में उद्धृत किया गया था और रॉयटर्स ने पिछले हफ्ते बताया कि अल्ट्राटेक ने स्विट्जरलैंड में पंजीकृत एसयूईके से 157,000 टन कोयले का आयात किया और उस मुद्रा में अंतिम भुगतान का निपटान करने के लिए सहमत हो गया।
युआन व्यापार अभी भी दुर्लभ
भारत के लिए, इस तरह के भुगतान के तरीके अधिक सामान्य हो सकते हैं क्योंकि यह पश्चिमी प्रतिबंधों के उल्लंघन के जोखिम के बिना तेल और कोयले सहित वस्तुओं के लिए रूस के साथ व्यापार संबंध बनाए रखना चाहता है।
रूस के साथ भारत के गहरे राजनीतिक और सुरक्षा संबंध हैं और उसने यूक्रेन युद्ध की निंदा करने से परहेज किया है, जिसे रूस एक “विशेष सैन्य अभियान” कहता है।
रूस से भारत का ऊर्जा आयात हाल ही में बढ़ गया है क्योंकि कई पश्चिमी बाजारों में बेचने में असमर्थ व्यापारियों ने भारी छूट की पेशकश की है।
नई दिल्ली ने रूसी सामानों की अपनी खरीद का बचाव करते हुए कहा कि वे कानूनी हैं और अचानक रुकने से कीमतें और बढ़ जाएंगी और उपभोक्ताओं को नुकसान होगा।
भुगतानों को निपटाने के लिए युआन के अधिक उपयोग से मॉस्को को दंड से बचाने में मदद मिल सकती है और बीजिंग को युआन का और अधिक अंतर्राष्ट्रीयकरण करने और वैश्विक व्यापार में अमेरिकी डॉलर के प्रभुत्व को दूर करने में मदद मिल सकती है।
हालांकि, किसी भारतीय फर्म के लिए युआन में गैर-चीनी कंपनी के साथ व्यापार करने के लिए सहमत होना अभी भी दुर्लभ है। प्रतिबंधों की अनुपस्थिति में, रूसी कमोडिटी और ऊर्जा कंपनियों को विदेशी भुगतान आमतौर पर स्विफ्ट के माध्यम से रूसी खातों में डॉलर में किया जाएगा।
युआन का उपयोग करने वाले भारतीय व्यापार निपटान के लिए, ऋणदाता संभावित रूप से पर्याप्त युआन भंडार वाले विदेशी बैंकों को डॉलर भेजेंगे, या चीनी बैंकों के साथ व्यापार को व्यवस्थित करने के लिए युआन के बदले में उनके साथ गठजोड़ होगा।
इनवॉइस में HSBC की हांगकांग शाखा और चीन एवरब्राइट की शंघाई शाखा दोनों की SWIFT लेनदेन आईडी का उल्लेख है। रॉयटर्स पुष्टि नहीं कर सका कि स्विफ्ट प्लेटफॉर्म का उपयोग करके कोई भुगतान किया गया था या नहीं।
स्विफ्ट एक सुरक्षित संदेश प्रणाली है जो तेजी से सीमा पार से भुगतान की सुविधा प्रदान करती है, जिससे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रवाह सुचारू रूप से चलता है। हाल के महीनों में कई रूसी बैंकों को इस प्रणाली से काट दिया गया है।
एक प्रवक्ता ने कहा, “नीति के मामले में, स्विफ्ट संस्थानों के बीच प्रवाह पर टिप्पणी नहीं करता है।”
चीन के साथ भारत का द्विपक्षीय व्यापार, जिसके लिए कंपनियां बड़े पैमाने पर डॉलर में भुगतान करती हैं, 2020 में दोनों के बीच एक घातक सैन्य सीमा संघर्ष के बाद भी फली-फूली है, जिसने तनाव को कम नहीं किया है।
नई दिल्ली ने चीनी निवेश और आयात पर जांच बढ़ा दी है, और सुरक्षा चिंताओं पर कुछ मोबाइल ऐप्स पर प्रतिबंध लगा दिया है।
सूत्रों ने पिछले हफ्ते रॉयटर्स को बताया कि भारत सरकार और केंद्रीय बैंक चीनी युआन में रूसी कार्गो के संभावित भुगतान से अवगत थे। सरकार और केंद्रीय बैंक ने इस लेख के लिए कोई टिप्पणी नहीं की।
सभी नवीनतम समाचार, ब्रेकिंग न्यूज पढ़ें, शीर्ष वीडियो देखें और लाइव टीवी यहां देखें।
