नई दिल्ली: हाल ही में, प्रसिद्ध भारतीय निर्देशक ज़ोया अख्तर ने लोकप्रिय अंतर्राष्ट्रीय शो में अपने नवीनतम नेटफ्लिक्स उद्यम, द आर्चीज़ पर गहन अंतर्दृष्टि साझा की। बातचीत में आर्चीज़ की प्रतिष्ठित दुनिया को भारतीय दर्शकों के सामने लाने के पीछे उनकी प्रेरणा और फिल्म निर्माण की दुनिया में समावेशिता प्रदर्शित करने के महत्व पर चर्चा हुई।
ज़ोया ने आर्चीज़ के मूल रूप से अमेरिकी ब्रह्मांड के बीच प्यारे संबंध पर विचार किया और यह 80 के दशक में एक भारतीय शहरी बच्चे के जीवन का एक महत्वपूर्ण पहलू था। 80 के दशक में अपने बचपन को याद करते हुए, जोया ने उस समय सांस्कृतिक घटनाओं तक सीमित पहुंच पर जोर दिया। बाधाओं के बावजूद, आर्चीज़ कॉमिक्स कई लोगों के लिए एक सार्वभौमिक अनुभव के रूप में उभरी, जो रिवरडेल के काल्पनिक शहर में मनोरम किशोर जीवन के लिए एक पोर्टल के रूप में काम कर रही थी। ज़ोया ने कहा, “यह अजीब बात है कि मूल रूप से अमेरिकी चीज़ भी मूल रूप से एक भारतीय शहरी बच्चे के बचपन का हिस्सा थी। आर्चीज़ उन कुछ चीजों में से एक थी जिसे हर कोई पढ़ता था, और यह इस देश के लिए एक पोर्टल था।”
जैसा कि उन्होंने वैश्विक दर्शकों के लिए ‘द आर्चीज़’ को अनुकूलित करने के अपने निर्णय के बारे में विस्तार से बताया, ज़ोया ने पुरानी यादों की अपील और मासूमियत की वापसी की इच्छा पर प्रकाश डाला। उन्होंने भारतीय फिल्म उद्योग को वैश्विक मंच पर लाने के लिए नेटफ्लिक्स की पहल के लिए आभार व्यक्त किया, जिससे ‘द आर्चीज़’ एक विशेष परियोजना बन गई जिसे वह ठुकरा नहीं सकती थीं। जोया ने आगे कहा, “मैं ‘नहीं’ नहीं कह सकती थी। यह ‘कम ही ज्यादा’ समय पर वापस जाने जैसा था।
‘द आर्चीज़’ के साथ, टाइगर बेबी ने एंग्लो इंडियंस की दुनिया को भी पूरी तरह से कैद और प्रदर्शित किया है, जिससे कई लोग आश्चर्यचकित रह जाते हैं। चाहे वह संगीत हो, नृत्य हो या उच्चारण, दर्शकों को वास्तव में चित्रण और जिस तरह से यह फिल्म का एक अभिन्न अंग था, उससे प्यार हो गया। एक वास्तविक एंग्लो इंडियन की समीक्षा में यह भी लिखा है, “आर्चीज़ की पृष्ठभूमि के रूप में हमारे खूबसूरत समुदाय को चुनने के लिए मैं जोया और रीमा को धन्यवाद देता हूं और मुझे उम्मीद है कि भारत हमें प्यार करता रहेगा”
समावेशिता के बारे में बात करते हुए, काल पेन इस बात से प्रभावित हुए कि कैसे ज़ोया ने ‘द आर्चीज़’ की कहानी में एलजीबीटी (एलजीबीटीक्यूआईए+) समुदाय को शामिल करने के बारे में संवेदनशील और प्रभावशाली तरीके से बात की। ज़ोया ने भारत के जीवंत एलजीबीटी समुदाय और 2018 में समलैंगिकता को अपराधमुक्त किए जाने के बाद सामने आए सकारात्मक बदलावों को स्वीकार किया। उन्होंने समाज की विकसित प्रकृति और समझ और सहानुभूति को बढ़ावा देने में कहानी कहने और फिल्म निर्माण की भूमिका पर जोर दिया।
“2018 में, समलैंगिकता को अपराध की श्रेणी से हटा दिया गया था। इसके साथ बहुत बदलाव आया है और वास्तविक सकारात्मक बदलाव आया है। और यह विकसित होता रहेगा। और उस विकास का हिस्सा कहानी और फिल्म निर्माण है, और कहीं न कहीं मुझे लगता है कि यह सिर्फ ऐसा नहीं है कि हम किसी चीज़ का प्रतिनिधित्व कर रहे हैं , लेकिन आप किसी को ले जा रहे हैं और उन्हें किसी और के स्थान पर रख रहे हैं। आप दूसरे का मानवीकरण कर रहे हैं,” ज़ोया ने साझा किया।
फिल्म बिरादरी का हिस्सा होने और कहानी कहने की शक्ति के साथ एक सक्षम व्यक्ति होने के लिए अपना आभार व्यक्त करते हुए, आर्चीज़ ने सकारात्मक बदलाव में योगदान दिया, ज़ोया ने साझा किया, “मुझे लगता है कि मैं ऐसे समुदाय का हिस्सा बनने के लिए भाग्यशाली हूं जो किसी प्रकार को प्रभावित कर सकता है विकास या परिवर्तन और प्रतिनिधित्व करें और वहां रहें और कहें कि मैं कैसा महसूस करता हूं।”
दहाड़ की ज़बरदस्त सफलता से लेकर मेड इन हेवन 2 तक, और द आर्चीज़ के आनंददायक पुनरुद्धार और अब, खो गए हम कहाँ तक, टाइगर बेबी ने लगातार रचनात्मक सीमाओं को पार किया है और यह सब केवल एक वर्ष, 2023 में हुआ है। ज़ोया अख्तर की ‘द आर्चीज़’ यह न केवल पुरानी यादों को ताजा करने वाली यात्रा है, बल्कि तेजी से बदलती दुनिया में समावेशी कहानी कहने, संस्कृतियों को जोड़ने और सहानुभूति को बढ़ावा देने की परिवर्तनकारी शक्ति का एक प्रमाण भी है और काल पेन के द डेली शो द्वारा आयोजित शो का हिस्सा बनना उसी की एक और स्वीकृति है। एक वैश्विक मंच.
