आखरी अपडेट:
YouTube कई सुविधाएँ प्रदान करता है जो उपशीर्षक और ऑटो सारांश के साथ उपयोगकर्ताओं की ज़रूरतों को पूरा करती हैं और अब आपके पास डबिंग भी है।
ऑटो-डबिंग से लोगों को किसी भी भाषा के वीडियो देखने में मदद मिलेगी
YouTube लोगों के लिए रचनाकारों से जुड़ना और वैश्विक स्तर पर सामग्री खोजना आसान बना रहा है। चाहे आप भारतीय दर्जिन से पारंपरिक परिधान सिलना सीखने में रुचि रखते हों, फ्रांसीसी शेफ के साथ खाना पकाने में रुचि रखते हों, या किसी अन्य देश में प्रेतवाधित स्थानों की खोज करने में रुचि रखते हों, YouTube की नई ऑटो-डबिंग सुविधा यह सुनिश्चित करती है कि आप किसी भी भाषा में सामग्री का आनंद ले सकें, जिससे यह अधिक सुलभ हो सके। कभी।
नई ऑटो-डबिंग सुविधा YouTube पार्टनर प्रोग्राम के अंतर्गत सैकड़ों-हजारों चैनलों के लिए उपलब्ध है। YouTube के एक ब्लॉग पोस्ट के अनुसार, यह सुविधा शुरुआत में ज्ञान और सूचना पर केंद्रित सामग्री के लिए शुरू की जा रही है, निकट भविष्य में इसे अन्य प्रकार की सामग्री तक विस्तारित करने की योजना है।
यह जांचने के लिए कि क्या यह सुविधा आपके चैनल के लिए उपलब्ध है, उन्नत सेटिंग्स विकल्प पर जाएं। कंपनी रचनाकारों को प्रकाशन से पहले डब की समीक्षा करने का विकल्प देती है।
यूट्यूब पर ऑटो डबिंग: यह कैसे काम करता है
अपना वीडियो अपलोड करें: किसी भी अन्य वीडियो की तरह, अपना वीडियो अपलोड करें, और YouTube स्वचालित रूप से आपके वीडियो की भाषा का पता लगा लेगा। इसे समझते हुए प्लेटफॉर्म अन्य भाषाओं में डब वर्जन बनाएगा।
अपने डब किए गए वीडियो देखें: यदि आप अपने डब किए गए वीडियो देखना चाहते हैं, तो भाषा अनुभाग में YouTube स्टूडियो विकल्प पर जाएं। डबों को सुनें, और यदि आप उनसे खुश नहीं हैं, तो आप उन्हें अप्रकाशित कर सकते हैं या हटा भी सकते हैं।
“यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि यह तकनीक अभी भी काफी नई है, और यह हमेशा सही नहीं होगी। हम इसे यथासंभव सटीक बनाने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं, लेकिन कई बार ऐसा भी हो सकता है कि अनुवाद बिल्कुल सही न हो या डब की गई आवाज़ मूल वक्ता का सटीक प्रतिनिधित्व न करे। हम वास्तव में आपके धैर्य और प्रतिक्रिया की सराहना करते हैं क्योंकि हम लगातार सुधार कर रहे हैं,” ब्लॉग पोस्ट में जोड़ा गया।
क्या आप जानना चाहते हैं कि ऑटो डबिंग किन भाषाओं में समर्थित है? यदि आपका वीडियो अंग्रेजी में है, तो इसे हिंदी, इंडोनेशियाई, फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, पुर्तगाली, जापानी और स्पेनिश में डब किया जा सकता है। इसके विपरीत, यदि वीडियो इनमें से किसी भी भाषा में है, तो उसे अंग्रेजी में डब किया जाएगा।
यह पहचानने के लिए कि किसी वीडियो में ऑटो-डब ऑडियो ट्रैक हैं, दर्शक “ऑटो-डब” लेबल देख सकते हैं या वीडियो को उसकी मूल भाषा में सुनने के लिए ट्रैक चयनकर्ता का उपयोग कर सकते हैं।
इसके अलावा, यूट्यूब डब को और भी अधिक अभिव्यंजक, सटीक और प्राकृतिक बनाने के लिए अत्याधुनिक क्षमताएं लाने के लिए Google DeepMind और Google Translate के साथ काम करना जारी रख रहा है। कंपनी ने अपने ब्लॉग पोस्ट में उल्लेख किया है, “ऐसे अपडेट की प्रतीक्षा करें जो “अभिव्यंजक भाषण” लाएंगे, जिसका पूर्वावलोकन मेड ऑन यूट्यूब में किया गया है, ताकि निर्माता के स्वर, भावना और यहां तक कि आसपास के माहौल का अनुकरण करने में मदद मिल सके।”
- जगह :
कैलिफ़ोर्निया, यूएसए
