उन्होंने कहा, ‘वे चाहते हैं कि महाकाव्यों को फिर से सुनाया जाए… मुझे इससे कोई दिक्कत नहीं है। लेकिन (लघुकथा) बाजार के एक महत्वपूर्ण, जीवंत जीवन की उम्मीद न करें अगर एक कहानी है कि आप लगातार बच्चे को खिला रहे हैं,” पिंटो ने कहा।
माता-पिता को उनकी सलाह: “घर पर कहानियों की एक किताब लाओ जिसमें एक छोटा लड़का है जो तुम्हारे जैसे एक बेडरूम के फ्लैट में रहता है। किसी लड़के या लड़की के साथ एक किताब घर ले आओ जिसका नाम आपके बच्चे के नाम जैसा लगता है… क्या आप नहीं देख सकते, जब आप पढ़ते हैं तो आप चाहते हैं कि आपकी कहानियाँ पृष्ठों पर हों?
बच्चों को “मांगने वाले, ईमानदार” दर्शक कहते हुए, पिंटो ने कहा कि जब वह बच्चों के लिए लिखते हैं तो अपना सर्वश्रेष्ठ देते हैं। हालाँकि, उन्होंने मजाक में कहा कि एक सफल लघु कथाकार बनने का शॉर्टकट अमेरिका में पैदा होना है, उन कहानियों को द न्यू यॉर्कर को भेजना और पुलित्जर जीतना है।
श्रीलंकाई लेखक और बुकर विजेता शेहान करुणातिलका ने लघुकथा स्थान का विस्तार नहीं करने के लिए प्रकाशन गृहों पर कुछ जवाबदेही तय करते हुए कहा, “परंपरागत प्रकाशन ज्ञान, ‘जब तक आपने एक उपन्यास नहीं लिखा है, तब तक आप काफी लेखक नहीं हैं’, अभी भी कायम है। आप छोटी कहानियों में डूब सकते हैं, लेकिन यह सिर्फ जाम लगाने की बात है, जबकि गंभीर काम उपन्यास है।
हालांकि, उन्होंने कहा कि श्रीलंकाई अखबारों और रेडियो में लघु कथाओं को जगह मिलती है। “जब आप एक लेखक के रूप में शुरुआत कर रहे होते हैं… तो शुरुआत करने के लिए यह एक वैध रूप है।”
केरल की लेखिका केआर मीरा ने कहा कि राज्य में मलयालम में लघु कथाएँ लिखने की संस्कृति है, और कुछ लेखक उपन्यास लिखने से मना करते हैं “क्योंकि उन्हें लगता है कि लघु कथा साहित्य का श्रेष्ठ रूप है”।
उन्होंने कहा, लघु कथा के लिए “एक और पुरस्कार होना चाहिए”। “केरल साहित्य अकादमी के पास वर्ष के सर्वश्रेष्ठ उपन्यास और वर्ष के सर्वश्रेष्ठ लघु कहानी संग्रह के लिए पुरस्कार हैं। इसलिए, हर साल, मलयालम में कई लघु कहानी संग्रह प्रकाशित होते हैं।”
