Tata Nexon facelift is under preparation, and the updated iteration of the indigenous carmaker’s best-seller will be revealed by early…