Mumbai: A 26-year-old man's altercation with a female commuter at the suburban Sion railway station had a violent and tragic…