दक्षिण अफ्रीकी लेखक डेमन गलगुट ने ‘द प्रॉमिस’ के लिए बुकर पुरस्कार 2021 जीता – टाइम्स ऑफ इंडिया

दक्षिण अफ्रीका के लेखक डेमन गलगुट ने 3 नवंबर को ‘द प्रॉमिस’ के साथ फिक्शन के लिए प्रतिष्ठित 2021 बुकर पुरस्कार जीता, जो दक्षिण अफ्रीका के नस्लवादी इतिहास के साथ एक श्वेत परिवार की गणना के बारे में एक उपन्यास है।

गलगुट 50,000 पाउंड ($69,000) का पुरस्कार जीतने के लिए ब्रिटिश सट्टेबाजों का पसंदीदा था, एक परेशान अफ्रिकानेर परिवार की अपनी कहानी और एक अश्वेत कर्मचारी से इसके टूटे हुए वादे के साथ – एक कहानी जो रंगभेद से दक्षिण अफ्रीका के संक्रमण में बड़े विषयों को दर्शाती है।

गलगुट ने फाइनलिस्ट के रूप में अपनी तीसरी बार पुरस्कार लिया, एक पुस्तक के लिए न्यायाधीशों ने “टूर डे फोर्स” कहा। उन्हें पहले 2003 में ‘द गुड डॉक्टर’ और 2010 में ‘इन अ स्ट्रेंज रूम’ के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया था, लेकिन दोनों बार हार गए।

पसंदीदा के रूप में अपनी स्थिति के बावजूद, गलगुट ने कहा कि वह जीत के लिए “स्तब्ध” थे।

गलगुट ने कहा कि वह “उन सभी कहानियों और अनकही कहानियों की ओर से पुरस्कार स्वीकार कर रहे थे, जिन्हें लेखकों ने सुना और अनसुना किया, उस उल्लेखनीय महाद्वीप से जिसका मैं हिस्सा हूं”।

“कृपया हमें सुनते रहें- आने के लिए और अधिक,” उन्होंने कहा।

जजिंग पैनल की अध्यक्षता करने वाली इतिहासकार माया जैसनॉफ ने कहा कि ‘द प्रॉमिस’ एक गहन, सशक्त और संक्षिप्त पुस्तक है जो “एक असाधारण कहानी, समृद्ध विषयों – दक्षिण अफ्रीका में पिछले 40 वर्षों के इतिहास – को एक अविश्वसनीय रूप से अच्छी तरह से जोड़ती है। – गढ़ा पैकेज।”

गलगुट का नौवां उपन्यास स्वार्ट परिवार के सदस्यों का पता लगाता है – यह शब्द अफ्रीकी के लिए काला है – अपनी काली नौकरानी, ​​सैलोम को अपना घर देने के एक अनजाने वादे से प्रेतवाधित। पुस्तक कई दशकों में अंत्येष्टि की एक श्रृंखला के आसपास संरचित है; गलगुट ने कहा है कि वह पाठकों को कथा अंतराल को स्वयं भरना चाहते हैं।

1974 में नादिन गोर्डिमर और 1983 और 1999 में दो बार जीतने वाले जेएम कोएत्ज़ी के बाद, वह बुकर पुरस्कार जीतने वाले तीसरे दक्षिण अफ्रीकी उपन्यासकार हैं।

‘द प्रॉमिस’ को पांच अन्य उपन्यासों में चुना गया था, जिनमें तीन अमेरिकी लेखक शामिल हैं: रिचर्ड पॉवर्स’ ‘बेविल्डरमेंट’, एक ज्योतिषविज्ञानी की कहानी जो अपने न्यूरोडिवर्जेंट बेटे की देखभाल करने की कोशिश कर रहा है; पेट्रीसिया लॉकवुड का सोशल मीडिया से जुड़ा उपन्यास ‘नो वन इज टॉकिंग अबाउट दिस’ और मैगी शिपस्टेड की एविएटर गाथा ‘ग्रेट सर्कल’।

अन्य फाइनलिस्ट श्रीलंकाई लेखक अनुक अरुदप्रगसम की युद्ध के बाद की कहानी ‘ए पैसेज नॉर्थ’ और ब्रिटिश/सोमाली लेखक नादिफा मोहम्मद की ‘द फॉर्च्यून मेन’ थे, जो 1950 के वेल्स में एक सोमाली व्यक्ति पर हत्या का झूठा आरोप लगाया गया था।

जैसनॉफ ने कहा कि गलगुट सहित कई शॉर्टलिस्ट किए गए उपन्यास, अतीत और वर्तमान के बीच के संबंधों को दर्शाते हैं।

“यह एक ऐसी किताब है जो विरासत और विरासत के बारे में बहुत कुछ है,” उसने विजेता के बारे में कहा। “यह दशकों की अवधि में बदलाव के बारे में है। और मुझे लगता है कि यह एक किताब है जो दशकों से प्रतिबिंब को आमंत्रित करती है और फिर से पढ़ने के लिए आमंत्रित करती है और चुकाती है।”

1969 में स्थापित, बुकर पुरस्कार लेखकों के करियर को बदलने के लिए एक प्रतिष्ठा है और मूल रूप से ब्रिटिश, आयरिश और राष्ट्रमंडल लेखकों के लिए खुला था। 2014 में यूके में प्रकाशित अंग्रेजी के सभी उपन्यासों के लिए पात्रता का विस्तार किया गया था

READ MORE: बुकर पुरस्कार से सम्मानित संजीव सहोटा को ‘चाइना रूम’ लिखने, किताबें और उनकी लेखन प्रक्रिया पर

बुकर पुरस्कार 2021 के लिए 6 पुस्तकों का चयन

निर्णायक मंडल ने प्रकाशकों द्वारा प्रस्तुत 158 उपन्यासों में से उनकी सूची को जीत लिया। केवल एक ब्रिटिश लेखक, मोहम्मद ने अंतिम छह में जगह बनाई, एक तथ्य ने ब्रिटेन में इस बारे में बहस को फिर से शुरू कर दिया है कि क्या पुरस्कार यूएस-प्रभुत्व बन रहा है।

पिछले साल भी फाइनल में अमेरिका के वर्चस्व वाली सूची में केवल एक ब्रिटिश लेखक स्कॉटलैंड के डगलस स्टुअर्ट थे। उन्होंने 1980 के दशक के ग्लासगो में उम्र के एक लड़के के बारे में एक किरकिरा और गीतात्मक उपन्यास ‘शुगी बैन’ के लिए पुरस्कार जीता।

एक दूसरे वर्ष के लिए, कोरोनावायरस महामारी ने लंदन के मध्ययुगीन गिल्डहॉल में पुरस्कार के सामान्य ब्लैक-टाई डिनर समारोह को विफल कर दिया है। विजेता की घोषणा बीबीसी रेडियो और टेलीविजन पर प्रसारित एक समारोह में की गई।