सिमु लियू ने मंदारिन की अशुद्धि को लेकर मून नाइट की आलोचना की
“शांग-ची एंड द लीजेंड ऑफ द टेन रिंग्स” स्टार सिमू लियू ने डिज्नी+ श्रृंखला “मून नाइट” पर मंदारिन अशुद्धियों की आलोचना की है। 32 वर्षीय एमसीयू स्टार ने एथन हॉक द्वारा निभाए गए “मून नाइट” चरित्र आर्थर हैरो में उच्चारण के मुद्दों को इंगित करने के लिए सोशल मीडिया का सहारा लिया।
“ठीक है आर्थर हैरो को अपने मंदारिन शिक्षक को बर्खास्त करने की जरूरत है,” लियू ने नवीनतम एपिसोड के बाद ट्वीट किया, जिसमें एथन हॉक के चरित्र आर्थर को अपने एक पंथ अनुयायी के लिए मंदारिन बोलते हुए दिखाया गया था, जिसे मिरियम न्यारको ने निभाया था।
लियू के ट्विटर फॉलोअर्स ने सहमति व्यक्त की, जिसमें एक प्रशंसक ने टिप्पणी की, “हाँ। बिल्कुल। @MarvelStudios यहाँ क्या हुआ? यह क्या है?? सोचने वालों के लिए, शून्य मंदारिन / चीनी शब्द बोले गए थे। ”
एक अन्य यूजर ने लिखा, “एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जो काफी समय से मंदारिन का अध्ययन कर रहा है, मैं उस दृश्य को देखकर अविश्वसनीय रूप से भ्रमित हो गया था। वह मंदारिन नहीं था, जो अजीब है, क्योंकि एमसीयू ने शांग-ची में मंदारिन के साथ अच्छा काम किया है।”
