तमिल में प्रश्न, हिंदी में उत्तर दें: लोकसभा में विपक्ष, ट्रेजरी बेंचों के बीच गरमागरम आदान-प्रदान

तमिल में पूछे गए एक सवाल पर बुधवार को लोकसभा में विपक्ष और ट्रेजरी बेंच के बीच तीखी नोकझोंक हुई, जो मंत्रियों द्वारा हिंदी में जवाब देने के मुद्दे पर फैल गई। यह सब प्रश्नकाल के दौरान शुरू हुआ, जब डीएमके सदस्य ए गणेशमूर्ति ने तमिल में एफडीआई प्रवाह के बारे में एक पूरक प्रश्न पूछा और केंद्रीय मंत्री पीयूष गोयल ने कहा कि उन्होंने तमिल में पहले भाग को याद किया और जानना चाहते थे कि वह किस परियोजना का जिक्र कर रहे थे।

“अगर मैं अंग्रेजी में एक प्रश्न पूछता हूं, तो मंत्रियों को केवल अंग्रेजी में जवाब देना चाहिए … एक सदस्य तमिल में एक प्रश्न पूछता है और मंत्री हिंदी में जवाब देता है,” सदस्य ने टिप्पणी की और गोयल ने जवाब दिया कि वह अनुवाद करते समय हिंदी में जवाब दे सकता है। सदस्य के लिए उपलब्ध है। कुछ विपक्षी सदस्य चिल्ला रहे थे क्योंकि उन्होंने स्पष्ट रूप से मंत्रियों द्वारा अंग्रेजी में पूछे गए सवालों के हिंदी में जवाब देने का मुद्दा उठाने की मांग की थी। हाल के दिनों में, सदन में ऐसे उदाहरण सामने आए हैं जब विपक्षी सदस्यों, विशेषकर दक्षिणी राज्यों के सदस्यों ने इस तरह की प्रवृत्ति का विरोध किया है।

अध्यक्ष ओम बिरला ने गणेशमूर्ति से प्रश्न दोहराने को कहा और सदस्य ने वही तमिल में पूछा। स्पष्ट रूप से नाराज गोयल ने अध्यक्ष से इस पर निर्णय लेने के लिए कहा कि क्या कोई नियम है कि किसी भाषा में पूछे गए प्रश्न का उत्तर उसी भाषा में दिया जाना चाहिए।

मंत्री ने कहा, “मैं हिंदी में जवाब दूंगा… मैंने अनुवाद (तमिल में पूछे गए सवाल का) भी सुना।” जैसे ही गणेशमूर्ति ने फिर से इस मुद्दे को उठाया, बिड़ला मुस्कुराए और सदस्य से हेडफोन लगाने को कहा। सदन में आम तौर पर हिंदी बोलने वाले बिड़ला ने अंग्रेजी में बोलते हुए कहा कि कृपया सभापति को संबोधित करें … कोई बात नहीं”।

जब दूसरे पूरक प्रश्न पूछने की बारी सदस्य की थी, तो उन्होंने कहा कि वह केवल तमिल में पूछेंगे और प्रश्न उठाया। और गोयल ने हिंदी में जवाब दिया।

पिछले हफ्ते, केंद्रीय मंत्री ज्योतिरादित्य सिंधिया और कांग्रेस नेता शशि थरूर, जो पार्टी के पूर्व सहयोगी भी थे, मंत्री द्वारा हिंदी में अंग्रेजी के सवालों का जवाब देने को लेकर झगड़ पड़े। तमिलनाडु के सदस्यों द्वारा अंग्रेजी में पूछे गए पूरक प्रश्नों का उत्तर देते हुए, नागरिक उड्डयन मंत्री ने हिंदी में उत्तर दिया था।

इसके तुरंत बाद, थरूर ने टिप्पणी की थी कि यह “अपमान (अपमान) था कि मंत्री हिंदी में जवाब दे रहे थे। सिंधिया ने तब जवाब दिया था कि सदस्य के लिए ऐसी टिप्पणी करना अजीब था।

थरूर की टिप्पणी के तुरंत बाद, स्पीकर बिड़ला ने कहा था, “ये अपमान नहीं है (यह अपमान नहीं है)।”

सभी नवीनतम समाचार, ब्रेकिंग न्यूज और कोरोनावायरस समाचार यहां पढ़ें।