पीएम मोदी ने थाई समकक्ष द्वारा 80-वॉल्यूम वर्ल्ड टिपिटाका ध्वन्यात्मक पाठ के साथ प्रस्तुत किया

भारत और थाईलैंड के बीच सांस्कृतिक, भाषाई, और धार्मिक संबंधों द्वारा साझा किए गए साझा सभ्य बांडों को स्पॉटलाइट करने वाले एक विशेष इशारे में, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को पवित्र शास्त्रों के साथ 'द वर्ल्ड टिपिटाका: सज्जय ध्वन्यात्मक संस्करण' था, जो गुरुवार को थाई पीएम पैटॉन्गटर्न शिनावतरा द्वारा था।

टिपिटाका (पाली में) या त्रिपिटाका (संस्कृत में) भगवान बुद्ध की शिक्षाओं का एक श्रद्धेय संकलन है, जिसमें 108 खंड शामिल हैं और उन्हें प्रमुख बौद्ध शास्त्र माना जाता है।

पीएम मोदी को प्रस्तुत किया गया संस्करण पाली और थाई स्क्रिप्ट में लिखा गया एक सावधानीपूर्वक तैयार किया गया संस्करण है, जो नौ मिलियन से अधिक सिलेबल्स के सटीक उच्चारण को सुनिश्चित करता है और सांस्कृतिक और आध्यात्मिक कूटनीति के एक महत्वपूर्ण क्षण को उजागर करता है।

यह विशेष संस्करण 2016 में थाई सरकार द्वारा विश्व टिपिटाका परियोजना के हिस्से के रूप में प्रकाशित किया गया था, जो राजा भुमिबोल अदुलादेज (राम IX) और रानी सिरिकिट के 70 साल के शासनकाल के लिए है।

“पीएम शिनावत्रा ने मुझे टिपिटाका को उपहार में दिया और मैंने इसे भगवान बुद्ध की भूमि की ओर से मुड़े हुए हाथों से स्वीकार कर लिया। पिछले साल, भारत ने भगवान बुद्ध के पवित्र अवशेषों और उनके दो मुख्य शिष्यों को थाईलैंड भेजा। यह जानने के लिए कि लगभग चार मिलियन लोगों ने अपने आपत्तिजनक लोगों को यह जानने के लिए दिल दहला दिया है।”

विश्लेषकों का मानना ​​है कि पीएम मोदी को टिपिटाका की प्रस्तुति भारत के आध्यात्मिक नेतृत्व और बौद्ध देशों के साथ इसके स्थायी बंधन के लिए एक वसीयतनामा है।

थाई अधिकारियों के अनुसार, किंग्स के साथ बौद्ध धर्म के अपहोल्डर्स के रूप में, थाईलैंड ने विभिन्न देशों में टिपिका को प्रसारित करने में लंबे समय से चली आ रही भूमिका निभाई है। 1893 में, Syam-paḷi tipiṭaka Bankok era 112 संस्करण के चुलचोमक्लाओ को Paḷi-Syam स्क्रिप्ट के साथ संस्करण को बुक फॉर्म में Tipiṭaka के पहले मुद्रित संस्करण के रूप में प्रकाशित किया गया था। राजा चुललॉन्गकोर्न ने 25 देशों में 250 से अधिक संस्थानों को शाही उपहार के रूप में प्य-सायम स्क्रिप्ट टिपिका को प्रस्तुत किया। बाद में, 2005 में, रोमन स्क्रिप्ट एडिशन में वर्ल्ड टिपिआका, रोमन-स्क्रिप्ट ट्रांसलिटरेशन में पहला पूरा सेट, प्रकाशित किया गया था और दुनिया भर में 150 से अधिक प्रमुख अंतरराष्ट्रीय संस्थानों को धम्म के उपहार के रूप में प्रस्तुत किया गया था।

राजा भुमिबोल अदुलादेज और क्वीन सिरिकिट स्मारक 2016 के संस्करणों को दुनिया के पहले टिपिआका के रूप में प्रकाशित किया गया था, विशेष रूप से सज्जाह-याम पाठ के लिए डिज़ाइन किया गया था, जो कि टिपिआका के सटीक उच्चारण को सुनिश्चित करता है, जो प्रभु बुद्धा के युग में मूल पाओई सर्वनाश को बनाए रखता है। 2016 में, राजा भुमिबोल अदुलादेज के सिंहासन के लिए 70 वीं वर्षगांठ मनाने के लिए, राजा महा वाजिरालोंगकोर्न फ्रा वजिराक्लोचोयुहुहुआ, तब क्राउन प्रिंस ने प्रकाशन के अध्यक्ष होने के लिए स्वीकार किया और 80 वोल्यूम के सेट को छोड़ दिया गया था।

दुनिया के टिपिआका सज्जय ध्वन्यात्मक पाठ 2016 के संस्करणों को प्रसारित करने की परियोजना अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए 28 जुलाई 2024 को राजा महा वाजिरालोंगकोर्न फ्रा वजिरक्लोचौहुहुआ की 6 वीं साइकिल जन्मदिन की सालगिरह की उपलक्ष्य में थाईलैंड के विदेश मंत्रालय और विश्व टिपि के बीच एक सहयोग है।