जुलाई 2016 से बंद पड़े उर्दू मरकज में फर्नीचर और किताबों का क्या हुआ, यह कोई नहीं जानता। लेकिन जिन लोगों ने इस सांस्कृतिक-शैक्षिक संगठन को पोषित किया, जो 1999 में अपनी स्थापना के बाद से डोंगरी में एक कमरे के किराए के इमामवाड़ा उर्दू म्युनिसिपल स्कूल में चलता था, जब तक कि बीएमसी ने कथित गैर-शैक्षिक गतिविधियों का हवाला देते हुए इसे बंद नहीं कर दिया, वे इसे फिर से खोलने के लिए नागरिक निकाय के दरवाजे खटखटा रहे हैं।मुशायरों, कवि सम्मेलनों, भिंडी बाजार उत्सव, कुसुम उत्सव या प्रसिद्ध मराठी कवि, नाटककार और उपन्यासकार विष्णु वामन शिरवाडकर (1912-1919) की स्मृति में वार्षिक उत्सव, जिसे कुसुमाग्रज के नाम से जाना जाता है, मराठी दिवस (27 फरवरी) के माध्यम से मराठी और उर्दू को करीब लाने में लगे हुए हैं। मरकज़ या केंद्र अपनी सामान्य गतिविधियों के साथ-साथ मराठी शिक्षण कक्षाएं भी चलाना चाहता है। चूंकि राज्य परिवहन मंत्रालय द्वारा टैक्सी और ऑटोरिक्शा चालकों के लिए मराठी का ज्ञान अनिवार्य करने पर जोर देने के कारण मराठी का मुद्दा फिर से सुर्खियों में है, इसलिए उर्दू मरकज जैसे संगठन मराठी सीखने की सुविधा प्रदान कर सकते हैं।“हम मराठी और उर्दू के बीच एक पुल हैं। लेकिन अब हम मुफ्त मराठी और उर्दू कक्षाएं चलाना चाहते हैं। हम गैर-मराठी भाषी लोगों को कार्यात्मक मराठी बोलने और लिखने के प्रयास में उत्प्रेरक बनना चाहते हैं,” उर्दू मरकज़ के निदेशक एडवोकेट जुबैर आज़मी कहते हैं, जो अस्थायी रूप से भीड़ भरे मदनपुरा इलाके में एक छोटे से निजी स्थान से केंद्र चलाते हैं।उर्दू मरकज के मामले से परिचित बीएमसी के एक अधिकारी ने टीओआई को बताया कि फाइल पर सकारात्मक नोट डाले गए थे। अधिकारी ने कहा, “यहां तक कि इस सुझाव पर भी गौर किया गया है कि केंद्र के कार्यों का समय-समय पर मूल्यांकन किया जाएगा।” आज़मी कहते हैं कि बीएमसी को “गलत सूचना” दी गई थी कि उन्होंने गैर-शैक्षणिक गतिविधियाँ कीं। उर्दू को बढ़ावा देने की पहल उर्दू कारवां के फरीद खान पूछते हैं, “शिक्षा और संस्कृति एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं। अगर हम मराठी लेखकों, कवियों और गायकों को अपना काम यहां प्रस्तुत करने के लिए आमंत्रित करते हैं, तो क्या यह भी शिक्षा नहीं है?” आज़मी के करीबी सहयोगी और कार्यकर्ता सईद खान कहते हैं, ”शायद उर्दू नाम वाला कोई अन्य संगठन इतने सारे मराठी लेखकों और कवियों को आमंत्रित नहीं करता है जितना उर्दू मरकज़ करता है।” चूंकि फाइल को बीएमसी के शिक्षा विभाग से मंजूरी का इंतजार है, विधायक अमीन पटेल और रईस शेख, पूर्व नगरसेवक जावेद जुनेजा (उनकी पत्नी नसीमा जुनेजा अब नगरसेवक हैं) और मराठी और उर्दू लेखक सहित निर्वाचित प्रतिनिधि चाहते हैं कि यह एक बार जीवंत केंद्र अपने बेचे गए स्वरूप और गौरव को फिर से हासिल करे।“मरकज़ मुख्य रूप से उर्दू भाषी मुस्लिम इलाके में स्थित है। यह मराठी सीखने के इच्छुक बहुत से लोगों को आकर्षित कर सकता है। हमें उम्मीद है कि बीएमसी अधिकारी केंद्र के महत्व को समझेंगे और इसे जल्द ही फिर से खोल देंगे,” पटेल कहते हैं। शेख का कहना है कि नागरिक निकाय सकारात्मक है और वह जल्द ही केंद्र को जवाब देगा।संचार विशेषज्ञ और BEST के पूर्व पीआरओ मनोज वराडे याद करते हैं कि मरकज़ का उर्दू मराठी साहित्य फोरम लेखकों, कवियों और शिक्षाविदों के लिए बातचीत, सहयोग और विचारों के आदान-प्रदान के लिए एक सामान्य मंच के रूप में स्थापित किया गया था।मरकज़ ने कई गैर-मुसलमानों सहित उर्दू प्रेमियों को मोहसिन-ए-उर्दू (उर्दू का हितैषी) पुरस्कार से सम्मानित करके अपनी अपील का विस्तार किया। मोहसिन-ए-उर्दू पुरस्कार विजेता अभिनेता-निर्देशक सचिन पिलगांवकर कहते हैं, “मुझे उर्दू मरकज के काम बेहद महत्वपूर्ण लगते हैं क्योंकि यह दो भाषाओं, मराठी और उर्दू के बीच एक पुल का काम करता है। मैंने हमेशा कहा है कि मराठी मेरी मां की तरह है और उर्दू मौसी है। दोनों को संरक्षण और प्रचार की जरूरत है और उर्दू मरकज अपनी भूमिका खूबसूरती से निभाता है।” उर्दू मराठी तहज़ीब वॉक इसकी गतिविधियों में से एक है। इसने मदनपुरा में कैफ़ी वॉक का आयोजन किया जहां कवि-गीतकार कैफ़ी आज़मी ने मजदूरों के साथ काम किया। अभिनेत्री और कैफ़ी साहब की बेटी, शबाना आज़मी, कैफ़ी वॉक में शामिल हुईं, जिसने बहुत ध्यान आकर्षित किया।
