आखरी अपडेट:
तस्लीमा नसरीन द्वारा लिखित “लज्जा” नाटक का मंचन गोबरडांगा और पांडुआ, हुगली में थिएटर फेस्टिवल में किया जाना था।
पुरस्कार विजेता निर्वासित बांग्लादेशी लेखिका तसलीमा नसरीन। (छवि X/@taslimanasreen के माध्यम से)
पुरस्कार विजेता निर्वासित बांग्लादेशी लेखिका तस्लीमा नसरीन ने सोमवार को पश्चिम बंगाल की मुख्यमंत्री ममता बनर्जी पर राज्य में उनके नाटक “लज्जा” पर प्रतिबंध लगाने का आरोप लगाते हुए कहा कि सीएम कला और साहित्य को दबा रही हैं और सेंसर कर रही हैं।
फेसबुक पर एक पोस्ट में, नसरीन ने दावा किया कि दो महीने से चल रहे त्योहारों के विज्ञापनों के बावजूद, ममता बनर्जी की पुलिस ने अचानक बिना किसी पूर्व सूचना के हस्तक्षेप किया, और आयोजकों को सूचित किया कि “लज्जा” को छोड़कर सभी नाटकों की अनुमति दी जाएगी।
इस नाटक का मंचन गोबरडांगा और पांडुआ, हुगली में थिएटर फेस्टिवल में किया जाना था।
“ममता बनर्जी ने आज पश्चिम बंगाल में मेरे नाटक लज्जा पर प्रतिबंध लगा दिया है। इस नाटक का मंचन गोबरडांगा और पांडुआ, हुगली में थिएटर फेस्टिवल में किया जाना था। त्योहारों के विज्ञापन दो महीने से चल रहे हैं, और अब, बिना किसी पूर्व सूचना के, ममता बनर्जी की पुलिस ने अचानक हमें सूचित किया कि लज्जा को छोड़कर सभी नाटकों का मंचन किया जाएगा। नसरीन की पोस्ट में कहा गया, ''नबापल्ली नाट्य संस्था ने दिल्ली में तीन बार इस नाटक का मंचन किया है, हर बार दर्शकों की भीड़ उमड़ी।''
लेखक ने आगे दावा किया कि पुलिस ने संभावित दंगों पर चिंताओं का हवाला देकर प्रतिबंध को उचित ठहराया है। “पुलिस का दावा है कि लज्जा का मंचन मुसलमानों को दंगा करने के लिए उकसाएगा। संभावित मुस्लिम दंगों के इसी बहाने का उपयोग करते हुए, राज्य सरकार ने पहले आकाश 8 टीवी चैनल पर मेरे मेगा धारावाहिक दुशाहोबास का प्रसारण रोक दिया था, जो तनावपूर्ण रिश्तों पर आधारित था।”
नसरीन ने प्रतिबंध के कारण पर सवाल उठाते हुए कहा कि “लज्जा” बांग्लादेश की एक घटना को दर्शाती है, जिससे पश्चिम बंगाल में दंगों की आशंका निराधार हो जाती है। “लज्जा में दर्शाई गई घटना बांग्लादेश की है। पश्चिम बंगाल में मुसलमान एक घटना पर दंगा क्यों करेंगे बांग्लादेश? यह मेरी समझ से परे है। दंगों के डर का हवाला देकर मुझे एक बार पश्चिम बंगाल छोड़ने के लिए भी मजबूर किया गया था।”
लेखिका ने कला और साहित्य की सेंसरशिप पर निराशा व्यक्त करते हुए कहा कि इस अन्याय के खिलाफ कोई क्यों नहीं खड़ा हो रहा है.
“जो लोग दंगे भड़काना चाहते हैं उनके खिलाफ कार्रवाई करने के बजाय कला और साहित्य को सेंसर क्यों किया जाता है? कलाकारों और लेखकों की आवाज क्यों दबाई जाती है? कब तक मैं अकेला यह सवाल पूछता रहूंगा? क्या कोई और अन्याय के खिलाफ खड़े होने के लिए जिम्मेदार महसूस नहीं करता?” उसने कहा।
बीजेपी की प्रतिक्रिया
नसरीन के दावों पर प्रतिक्रिया देते हुए, भाजपा आईटी-सेल के प्रमुख अमित मालवीय ने कहा, “एक अभूतपूर्व कदम में, पश्चिम बंगाल पुलिस ने संभावित मुस्लिम प्रतिशोध पर चिंताओं का हवाला देते हुए हुगली के गोबरडांगा और पांडुआ में थिएटर फेस्टिवल में तसलीमा नसरीन के लज्जा के मंचन पर प्रतिबंध लगा दिया है।” .
एक अभूतपूर्व कदम में, पश्चिम बंगाल पुलिस ने संभावित मुस्लिम प्रतिशोध पर चिंताओं का हवाला देते हुए हुगली के गोबरदंगा और पांडुआ में थिएटर फेस्टिवल में तसलीमा नसरीन की लज्जा के मंचन पर प्रतिबंध लगा दिया है। अगर ममता बनर्जी बंगाल में कानून और व्यवस्था का प्रबंधन करने में असमर्थ हैं और हैं तो … pic.twitter.com/ssATs7f3p7
– अमित मालवीय (@amitmalviya) 23 दिसंबर 2024
उन्होंने कहा, “अगर ममता बनर्जी बंगाल में कानून-व्यवस्था संभालने में असमर्थ हैं और मुस्लिम वीटो से इतनी भयभीत हैं कि कला, संस्कृति और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता तक को दबा दिया जा रहा है, तो उन्हें पद छोड़ने पर विचार करना चाहिए।”
“लज्जा” उपन्यास
लज्जा नसरीन द्वारा लिखित एक बंगाली उपन्यास है। बंगाली और कई अन्य इंडो-आर्यन भाषाओं में “लज्जा” शब्द का अनुवाद “शर्म” है। उपन्यास में दिसंबर 1992 में हुई बंगाली हिंदुओं की हिंसा, बलात्कार, लूटपाट और हत्याओं को दर्शाया गया है। पहली बार 1993 में बंगाली में प्रकाशित इस पुस्तक को बांग्लादेश में प्रतिबंधित कर दिया गया था।
