मर्लिन बर्गमैन
मर्लिन बर्गमैन, ऑस्कर विजेता गीतकार, जिन्होंने पति एलन बर्गमैन के साथ “द वे वी वेयर,” “हाउ डू यू कीप द म्यूजिक प्लेइंग?” और सैकड़ों अन्य गीतों का शनिवार को उनके लॉस एंजिल्स स्थित घर पर निधन हो गया। वह 93 वर्ष की थीं। एक प्रतिनिधि, जेसन ली के अनुसार, COVID-19 से संबंधित श्वसन विफलता से उनकी मृत्यु हो गई। जब उसकी मौत हुई तो उसका पति उसके बिस्तर पर था।
द बर्गमैन्स, जिन्होंने 1958 में शादी की, सबसे स्थायी, सफल और उत्पादक गीत लेखन साझेदारियों में से थे, जो फिल्म, टेलीविजन और मंच के लिए आत्मनिरीक्षण गाथागीत में विशेषज्ञता रखते थे, जो समकालीन पॉप की पॉलिश के साथ टिन पैन एले के रोमांस को जोड़ती थी। उन्होंने मार्विन हैमलिश, साइ कोलमैन और मिशेल लेग्रैंड सहित दुनिया के कुछ शीर्ष मेलोडिस्टों के साथ काम किया, और फ्रैंक सिनात्रा और बारबरा स्ट्रीसंड से लेकर एरेथा फ्रैंकलिन और माइकल जैक्सन तक दुनिया के कुछ महान गायकों द्वारा कवर किया गया था।
“यदि कोई वास्तव में ऐसे गाने लिखना चाहता है जो मूल हैं, जो वास्तव में लोगों से बात करते हैं, तो आपको ऐसा महसूस करना होगा कि आपने कुछ ऐसा बनाया है जो पहले नहीं था – जो कि अंतिम उपलब्धि है, है ना?” मर्लिन बर्गमैन ने 2013 में द हफ़िंगटन पोस्ट को बताया। “और कुछ ऐसा बनाने के लिए जो पहले नहीं था, आपको यह जानना होगा कि आपके सामने क्या आया।”
उनके गीतों में भावुक स्ट्रीसंड-नील डायमंड युगल गीत “यू डोंट ब्रिंग मी फ्लावर्स”, सिनात्रा का तड़क-भड़क वाला “नाइस ‘एन’ इज़ी” और डीन मार्टिन का स्वप्निल “स्लीप वार्म” शामिल था। उन्होंने 1970 के दशक के सिटकॉम “मौड” और “गुड टाइम्स” के लिए अपटेम्पो थीम लिखने में मदद की और 1978 के ब्रॉडवे शो “बॉलरूम” के लिए शब्दों और संगीत पर सहयोग किया।
लेकिन वे फिल्मों में उनके योगदान के लिए सबसे ज्यादा जाने जाते थे, कभी-कभी विषयों को फिल्मों से ज्यादा याद किया जाता था। हाइलाइट्स में: स्टीफन बिशप की “इट माइट बी यू,” “टूत्सी” से; “द थॉमस क्राउन अफेयर” से नोएल हैरिसन की “द विंडमिल्स ऑफ योर माइंड,”; और, “बेस्ट फ्रेंड्स” के लिए, जेम्स इनग्राम-पट्टी ऑस्टिन युगल गीत “हाउ डू यू कीप द म्यूजिक प्लेइंग?”
उनका शिखर “द वे वी वेयर” था, इसी नाम के स्ट्रीसंड-रॉबर्ट रेडफोर्ड रोमांटिक ड्रामा से। हैमलिश के मूडी, गहन राग पर सेट, स्ट्रीसैंड की आवाज़ भर में उठने के साथ, यह 1974 का सबसे अधिक बिकने वाला गीत था और एक त्वरित मानक, इस बात का प्रमाण था कि रॉक युग में जनता ने अभी भी एक पुराने जमाने की गाथागीत को अपनाया था।
प्रशंसकों को बर्गमैन की एक तस्वीर की पहचान करने, या यहां तक कि उनके नामों को पहचानने के लिए संघर्ष करना पड़ा होगा, लेकिन उन्हें “द वे वी वेयर” शब्दों को बुलाने में कोई परेशानी नहीं हुई:
“यादें, सुंदर और फिर भी हो सकती हैं / याद रखने के लिए बहुत दर्दनाक है / हम बस भूलना चुनते हैं / तो यह हंसी है / हम याद रखेंगे / जब भी हम याद करेंगे / जिस तरह से हम थे।”
द बर्गमैन्स ने तीन ऑस्कर जीते – “द वे वी वेयर,” “विंडमिल्स ऑफ योर माइंड” और स्ट्रीसैंड के “येंटल” के साउंडट्रैक के लिए – और 16 नामांकन प्राप्त किए, उनमें से तीन अकेले 1983 में प्राप्त हुए। उन्होंने दो ग्रैमी और चार एम्मी भी जीते और उन्हें सॉन्ग राइटर्स हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया।
साथी संगीतकार क्विंसी जोन्स ने उसकी मौत की कुचलने की खबर को बुलाया। “आप, अपने प्रिय एलन के साथ, नादिया बूलैंगर के इस विश्वास के प्रतीक थे कि ‘एक कलाकार कभी भी एक इंसान के रूप में उससे कम या ज्यादा नहीं हो सकता है,” उन्होंने ट्वीट किया।
“मौड” और “गुड टाइम्स” के निर्माता नॉर्मन लीयर ने ट्वीट किया, “हममें से जो बर्गमैन के गीतों से प्यार करते थे, मर्लिन आज हमारे दिल और आत्मा को अपने साथ ले जाती हैं।”
मर्लिन बर्गमैन अमेरिकन सोसाइटी ऑफ कम्पोजर्स, ऑथर्स एंड पब्लिशर्स के लिए चुनी गई पहली महिला बनीं और बाद में अध्यक्ष और अध्यक्ष के रूप में कार्य किया। वह कांग्रेस के पुस्तकालय के राष्ट्रीय रिकॉर्डेड ध्वनि संरक्षण बोर्ड की पहली अध्यक्ष भी थीं।
स्ट्रीसंड ने अपने पूरे करियर में उनके साथ काम किया, उनके 60 से अधिक गाने रिकॉर्ड किए और एक संपूर्ण एल्बम, “व्हाट मैटर्स मोस्ट” को उनकी सामग्री के लिए समर्पित किया। बर्गमैन उससे 18 साल की उम्र में मिले, एक नाइट क्लब गायिका, और जल्द ही करीबी दोस्त बन गए।
स्ट्रीसंड ने 2011 में एसोसिएटेड प्रेस को बताया, “मैं सिर्फ उनके शब्दों से प्यार करता हूं, मुझे भावना पसंद है, मुझे उनके प्यार और रिश्तों की खोज पसंद है।”
शनिवार को, उन्होंने ट्विटर पर बर्गमैन के साथ अपनी एक तस्वीर पोस्ट करते हुए कहा कि वे परिवार की तरह हैं, साथ ही साथ शानदार गीतकार भी हैं।
“हम 60 साल पहले एक छोटे से नाइट क्लब में मंच के पीछे मिले थे, और एक-दूसरे से प्यार करना और साथ काम करना कभी बंद नहीं किया,” स्ट्रीसंड ने लिखा। “उनके गीत कालातीत हैं, और ऐसा ही हमारा प्यार है। भगवान उसकी आत्मा को शांति दे।”
स्ट्रीसंड की तरह, बर्गमैन ब्रुकलिन में निम्न-मध्यम वर्गीय परिवारों के यहूदी थे। वे मर्लिन से चार साल पहले उसी अस्पताल, एलन में पैदा हुए थे, जिसका अविवाहित नाम काट्ज था, और वे एक ही पड़ोस में पले-बढ़े और बचपन से ही संगीत और फिल्मों के प्रशंसक थे। वे दोनों 1950 में लॉस एंजिल्स चले गए – मर्लिन ने न्यूयॉर्क विश्वविद्यालय में अंग्रेजी और मनोविज्ञान का अध्ययन किया था – लेकिन कुछ साल बाद तक नहीं मिले, जब वे एक ही संगीतकार के लिए काम कर रहे थे।
बर्गमैन कई गीत लेखन टीमों की सीमाओं और तनावों से मुक्त दिखाई दिए। उन्होंने अपनी केमिस्ट्री की तुलना घर के काम (एक वॉश, एक ड्राय) या बेसबॉल (पिचिंग और कैचिंग) से की, और एक-दूसरे के साथ इतने तालमेल में थे कि उन्हें याद करने के लिए संघर्ष करना पड़ा कि किसी दिए गए गीत को किसने लिखा है।
“लेखकों के रूप में या पति और पत्नी के रूप में हमारी साझेदारी?” उनके रिश्ते के बारे में पूछे जाने पर मर्लिन ने द हफिंगटन पोस्ट को बताया। “मुझे लगता है कि दोनों के पहलू समान हैं: सम्मान, विश्वास, यह सब एक लेखन साझेदारी या व्यावसायिक साझेदारी या विवाह में आवश्यक है।”
अपने पति के अलावा, बर्गमैन उनकी बेटी, जूली बर्गमैन से बचे हैं।
.
