iOS के अगले अपडेट, संस्करण 17.4 में, पॉडकास्ट ऐप द्वारा सेब एक स्वतः-जनित शामिल होगा प्रतिलेख सुविधा. इसके जुड़ने से उपयोगकर्ताओं के लिए अपने पसंदीदा ऑडियो शो का अनुसरण करना आसान हो जाएगा। प्रतिलेख स्वतः उत्पन्न होंगे; केवल अंग्रेजी, फ्रेंच, जर्मन और स्पेनिश भाषाओं में पॉडकास्ट के लिए उपलब्ध है और 170 से अधिक देशों और क्षेत्रों में देखा जा सकेगा।
iPhone उपयोगकर्ता अब पॉडकास्ट ऐप पर पॉडकास्ट एपिसोड का लाइव टेक्स्ट संस्करण देख सकते हैं। सुनते ही शब्दों को हाइलाइट किया जाता है, और उपयोगकर्ता एपिसोड को उस विशिष्ट स्थान पर चलाने के लिए ट्रांसक्रिप्ट में कहीं भी टैप कर सकते हैं। विशिष्ट शब्दों और वाक्यांशों के लिए प्रतिलेख भी खोजे जा सकते हैं। यह सुविधा उपयोगकर्ताओं के लिए पॉडकास्ट के उस हिस्से का पता लगाना और उस पर जाना बहुत आसान बना देती है, जिसमें उनकी सबसे अधिक रुचि है।
9to5Mac के अनुसार, यह सुविधा ऐप के निचले टूलबार में एक नए “उद्धरण” आइकन पर टैप करके पहुंच योग्य होगी। एपिसोड विवरण पृष्ठ को दबाए रखकर और “प्रतिलेख देखें” का चयन करके सुने बिना प्रतिलेख देखने का विकल्प भी है।
ऐप्पल का पॉडकास्ट ऐप ऑटो-जेनरेट किए गए ट्रांस्क्रिप्ट्स को स्वचालित रूप से जेनरेट करता है, लेकिन पॉडकास्टर्स अपने स्वयं के ट्रांस्क्रिप्ट प्रदान कर सकते हैं या ऐप्पल के ऑटो-जेनरेट किए गए ट्रांस्क्रिप्ट को संपादित कर सकते हैं। कस्टम प्रतिलेख सबमिट किए जा सकते हैं, या एक संशोधित संस्करण बाद में अपलोड किया जा सकता है। संगीत के बोल प्रतिलेखित नहीं किए जाएंगे, और बैक-कैटलॉग एपिसोड धीरे-धीरे जोड़े जाएंगे। Apple का कहना है कि क्रॉस-टॉक ट्रांसक्रिप्शन गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है। इसके अतिरिक्त, सामग्री प्रतिबंध वाले उपयोगकर्ताओं को स्पष्ट एपिसोड प्रतिलेख दिखाई नहीं देंगे।
यह बदलाव iOS 17.4 डेवलपर बीटा में लाइव है, जिसे डेवलपर्स के लिए पहले ही जारी किया जा चुका है। मार्च तक अपेक्षित iOS 17.4 स्थिर रिलीज़ के साथ पॉडकास्ट ट्रांस्क्रिप्ट सभी के लिए उपलब्ध होंगे। अपडेट ईयू के अनुरूप कुछ बदलाव भी लाता है डिजिटल बाज़ार अधिनियम और वैकल्पिक ऐप स्टोर और ऐप्स को साइडलोड करने की अनुमति देता है।
iPhone उपयोगकर्ता अब पॉडकास्ट ऐप पर पॉडकास्ट एपिसोड का लाइव टेक्स्ट संस्करण देख सकते हैं। सुनते ही शब्दों को हाइलाइट किया जाता है, और उपयोगकर्ता एपिसोड को उस विशिष्ट स्थान पर चलाने के लिए ट्रांसक्रिप्ट में कहीं भी टैप कर सकते हैं। विशिष्ट शब्दों और वाक्यांशों के लिए प्रतिलेख भी खोजे जा सकते हैं। यह सुविधा उपयोगकर्ताओं के लिए पॉडकास्ट के उस हिस्से का पता लगाना और उस पर जाना बहुत आसान बना देती है, जिसमें उनकी सबसे अधिक रुचि है।
9to5Mac के अनुसार, यह सुविधा ऐप के निचले टूलबार में एक नए “उद्धरण” आइकन पर टैप करके पहुंच योग्य होगी। एपिसोड विवरण पृष्ठ को दबाए रखकर और “प्रतिलेख देखें” का चयन करके सुने बिना प्रतिलेख देखने का विकल्प भी है।
ऐप्पल का पॉडकास्ट ऐप ऑटो-जेनरेट किए गए ट्रांस्क्रिप्ट्स को स्वचालित रूप से जेनरेट करता है, लेकिन पॉडकास्टर्स अपने स्वयं के ट्रांस्क्रिप्ट प्रदान कर सकते हैं या ऐप्पल के ऑटो-जेनरेट किए गए ट्रांस्क्रिप्ट को संपादित कर सकते हैं। कस्टम प्रतिलेख सबमिट किए जा सकते हैं, या एक संशोधित संस्करण बाद में अपलोड किया जा सकता है। संगीत के बोल प्रतिलेखित नहीं किए जाएंगे, और बैक-कैटलॉग एपिसोड धीरे-धीरे जोड़े जाएंगे। Apple का कहना है कि क्रॉस-टॉक ट्रांसक्रिप्शन गुणवत्ता को प्रभावित कर सकता है। इसके अतिरिक्त, सामग्री प्रतिबंध वाले उपयोगकर्ताओं को स्पष्ट एपिसोड प्रतिलेख दिखाई नहीं देंगे।
यह बदलाव iOS 17.4 डेवलपर बीटा में लाइव है, जिसे डेवलपर्स के लिए पहले ही जारी किया जा चुका है। मार्च तक अपेक्षित iOS 17.4 स्थिर रिलीज़ के साथ पॉडकास्ट ट्रांस्क्रिप्ट सभी के लिए उपलब्ध होंगे। अपडेट ईयू के अनुरूप कुछ बदलाव भी लाता है डिजिटल बाज़ार अधिनियम और वैकल्पिक ऐप स्टोर और ऐप्स को साइडलोड करने की अनुमति देता है।
