नई दिल्ली: प्राइम वीडियो ने आज आईफा वीकेंड एंड अवार्ड्स के स्टार-स्टडेड 22वें संस्करण में तमिल में इसकी पहली लंबी-रूप की पटकथा वाली मूल श्रृंखला सुजल – द वोर्टेक्स के वैश्विक प्रीमियर की घोषणा की, जो वर्तमान में अबू धाबी के यस द्वीप में चल रहा है। एक खोजी नाटक, सुज़ल – द वोर्टेक्स, का निर्माण और लेखन मावेरिक जोड़ी, पुष्कर और गायत्री द्वारा किया गया है, जिसका निर्देशन ब्रम्मा और अनुचरण द्वारा किया गया है। प्रमुख भूमिकाओं में।
8-एपिसोड की काल्पनिक क्राइम थ्रिलर एक लापता लड़की की जांच के इर्द-गिर्द घूमती है, जो दक्षिण भारत के एक छोटे से शहर के ताने-बाने को तबाह कर देती है। प्राइम वीडियो द्वारा पहली बार, सुज़ल – द वोर्टेक्स, हिंदी, तेलुगु, मलयालम, कन्नड़ और अंग्रेजी सहित कई भारतीय भाषाओं के साथ-साथ फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, जापानी, पोलिश, पुर्तगाली, कैस्टिलियन स्पेनिश जैसी विदेशी भाषाओं में रिलीज़ होगी। लैटिन स्पेनिश, अरबी और तुर्की।
श्रृंखला चीनी, चेक, डेनिश, डच, फिलिपिनो, फिनिश, ग्रीक, हिब्रू, हंगेरियन, इंडोनेशियाई, कोरियाई, मलय, नॉर्वेजियन बोकम, रोमानियाई, रूसी, स्वीडिश, थाई सहित कई विदेशी भाषाओं में उपशीर्षक के साथ भी उपलब्ध होगी। यूक्रेनी और वियतनामी। भारत और 240 देशों और क्षेत्रों में प्राइम मेंबर्स 17 जून से सुजल – द वोर्टेक्स को देख सकेंगे।
हमारे सभी रहस्य गहरे और गहरे अब आपके रखने के लिए हैं_ #सुजलऑनप्राइमनई श्रृंखला, 17 जून।@pushkargayatri @am_kathir @aishu_dil @sriyareddy @rparthiepan @wallwatcherfilm pic.twitter.com/WU7GQaGTjn
– अमेज़न प्राइम वीडियो IN (@PrimeVideoIN) 3 जून 2022
श्रृंखला के विश्वव्यापी प्रीमियर की घोषणा IIFA वीकेंड और अवार्ड्स में आयोजित एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में की गई, अपर्णा पुरोहित, हेड ऑफ इंडिया ओरिजिनल्स, अमेज़न प्राइम वीडियो, निर्माता, पुष्कर और गायत्री, निर्देशक ब्रम्मा और अनुचरण द्वारा। श्रृंखला के मुख्य कलाकार कथिर, ऐश्वर्या राजेश और श्रिया रेड्डी। दर्शकों को शो की दिलचस्प कहानी की एक झलक देने के लिए, मुख्य कलाकार आईफा रॉक्स इवेंट में शानदार प्रदर्शन करेंगे।
“जब आपके पास एक मजबूत भावनात्मक कोर के साथ एक सूक्ष्म, रहस्यमय थ्रिलर है, जो रचनाकारों के उत्साही जुनून से प्रभावित है, तो आप जानते हैं कि आपके हाथ में एक विजेता है। सुजल – द वोर्टेक्स हमारी पहली तमिल लिखित अमेज़ॅन मूल श्रृंखला है, जिसे हम मानते हैं , दुनिया भर के दर्शकों के साथ एक गहरी प्रतिध्वनि होगी,” अपर्णा पुरोहित, हेड ऑफ इंडिया ओरिजिनल्स, अमेज़ॅन प्राइम वीडियो ने कहा। “हम मानते हैं कि दर्शक आज भौगोलिक और भाषाई सीमाओं से परे सामग्री का पता लगाने के इच्छुक हैं। इसलिए, हम प्रस्तुत करने के लिए उत्साहित हैं Suzhal – दुनिया भर के ग्राहकों के लिए कई भारतीय और विदेशी भाषाओं में भंवर। यह पुष्कर और गायत्री के साथ एक संतुष्टिदायक रचनात्मक सहयोग रहा है और हमें प्राइम वीडियो पर Suzhal – The Vortex के विश्वव्यापी प्रीमियर की घोषणा करते हुए खुशी हो रही है।”
उन्होंने आगे कहा, “प्रतिष्ठित IIFA वीकेंड में Suzhal – The Vortex के वैश्विक लॉन्च की घोषणा करने में सक्षम होना एक परम खुशी है। IIFA लंबे समय से अच्छी सामग्री की शक्ति में विश्वास करता है और सफलतापूर्वक भारतीय कहानियों को दुनिया के सामने ले जा रहा है। यह श्रृंखला प्यार का श्रम है और हम भारत की संपूर्ण मनोरंजन बिरादरी के साथ फर्स्ट लुक साझा करने के लिए बेहद उत्साहित हैं।”
“हम वास्तव में मानते हैं कि मनोरंजन भाषा-अज्ञेयवादी है, और दर्शक, आज, दुनिया भर से अच्छी कहानियों के लिए खुले हैं। स्ट्रीमिंग ने घरेलू सामग्री के लिए कई अवसर खोले हैं और भारतीय शो और फिल्मों के लिए इससे बेहतर समय नहीं हो सकता है। अंतर्राष्ट्रीय बाधाओं को तोड़ने के लिए। सुजल – द वोर्टेक्स के साथ, हमारा लक्ष्य बस यही करना है। और, आईफा जैसे वैश्विक कार्यक्रम में शो को लॉन्च करने का अवसर प्राप्त करना वास्तव में एक सपने के सच होने जैसा है। हम अमेज़न प्राइम वीडियो के आभारी हैं और इस अविश्वसनीय सम्मान के लिए आईफा की पूरी टीम को, “पुष्कर और गायत्री, लेखक और श्रृंखला के निर्माता ने कहा। “एक गहरे रहस्य के साथ, कहानी दर्शकों को उनकी सीटों के किनारे पर होगी। निर्देशक ब्रम्मा और अनुचरण .एम ने कथा की गति को तेज और तीव्र रखने में जबरदस्त काम किया है। और हमारे शानदार कलाकारों ने अपने दमदार अभिनय से पात्रों में जान फूंक दी है।”
